Un orientador de instituto se sienta con un alumno que ha roto una silla y arrojado objetos al pasillo, no para castigarlo, sino para desmontar la rabia y la humillación hasta que el chico empieza a hablar de lo que nadie ha querido escuchar.